'Major cuts' to health care and education ruled out, Victor Boudreau says

(As published in English at CBC.ca, January 15, 2016)

Decision comes after Horizon Health Network CEO calls for hospital closures

By Jacques Poitras, CBC News
Posted: Jan 15, 2016 5:09 PM AT
Last Updated: Jan 15, 2016 5:09 PM AT

The Gallant government has ruled out any "major cuts" to health care and education in its upcoming provincial budget.

Despite warnings for months that the budget would include "tough choices" to eliminate a pattern of deficits of more than $500 billion, the Liberals have taken cuts to two of the biggest departments off the table.

18 01 2016 01And that's after only three of its 10 public consultation sessions have taken place.

"Health and education are not going to be subject to major cuts or major changes," Health Minister Victor Boudreau, who is overseeing the Strategic Program Review, told reporters on Friday.

That follows hints of the same message earlier this week from Premier Brian Gallant, who said the two sectors would be "protected."

In the Choices report released in November, the government said the closure of small hospitals, the elimination of all but six emergency rooms, and the "realignment of services" in large urban hospitals would save $50-80 million.

It also proposed cutting the number of teachers to match declining student enrolment, a decision that the report said would save $10-12 million.

Lire la suite : 'Major cuts' to health care and education ruled out, Victor Boudreau says

Unionized paramedics protest employer's bilingual service plan

(As published in English at CBC.ca, December 14, 2015)

Employees cite unfair treatment in new scheduling system

Jacques Poitras · Provincial Affairs reporter · CBC News December 14, 2015

16 12 2015
Unionized paramedics protest against Ambulance New Brunswick's new scheduling plan put in place to meet bilingual language requirements. (Jacques Poitras/CBC)

Unionized paramedics in Fredericton, Moncton, and Saint John protested Monday against Ambulance New Brunswick's new plan to meet its legal requirements for bilingual service.

About 50 people rallied at the organization's Fredericton office, with similar numbers showing up in the other two cities.

Read more at CBC.ca

FERMETURE POSSIBLE D’HÔPITAUX

Le gouvernement provincial met tout sur la table, y compris la fermeture des petits hôpitaux dans les régions rurales. Le gouvernement estime pouvoir réaliser des épargnes de 70 à 103 millions $ en santé, notamment en fermant des petits centres hospitaliers ou en les convertissant en centres de santé communautaire. Il est aussi question de ne garder que six salles d’urgence situées à moins d’une heure de route pour 90 % de la population. Cependant, aucun scénario n’est encore scellé. «Si nous allons à l’extrême de l’une des options, oui, ça pourrait vouloir dire ça. Mais ça pourrait aussi vouloir dire maintenir les 22 hôpitaux que nous avons. Ce sont des options. Ce sont des choix que nous allons être obligés de faire et nous voulons voir jusqu’à quel point la population est prête à faire ce virage vers les soins primaires», a mentionné le ministre responsable de cet examen, Victor Boudreau.

Lire la suite : FERMETURE POSSIBLE D’HÔPITAUX

Victor Boudreau releases review with proposed cuts, tax hikes

(As published in English at globalnews.ca, November 27, 2015)

Strategic program review lists $600M in possible cuts and revenue-raising ideas for the provincial government

CBC News, November 27, 2015

30 11 2015

Health Minister Victor Boudreau, the minister responsible for the strategic program review, released a report with $600 million in possible cuts and ways to boost revenues at a news conference on Friday. (CBC)

The New Brunswick government is proposing a long list of cuts, measures to boost revenue and ways to overhaul the delivery of government services to eliminate the province's $600-million structural deficit.

Health Minister Victor Boudreau, the minister responsible for the strategic program review, announced the report at a news conference on Friday.

Read more at CBC.ca

Committee votes unanimously to move N.B. PTSD bill forward

(As published in English at globalnews.ca, November 25, 2015)

November 25, 2015 2:11 pm
By Laura Brown - Video Journalist  Global News - © Shaw Media, 2015

26 11 2015

In a non-partisan show of support, it took MLA's from both sides of government just minutes to send a bill that would see faster treatment for those suffering from PTSD to the next step. Global' s Laura Brown has more.

Read more: Committee votes unanimously to move N.B. PTSD bill forward

Hôpitaux: fermeture de 27 lits?

TVA CIMT.ca
Publié le 24 novembre 2015 à 16 h 55

Auteur : Jacob Cassidy

Le Réseau de santé Vitalité pourrait bientôt fermer 27 lits dans la région du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick. L’hôpital régional d’Edmundston risque d’ailleurs de subir la majorité de ces pertes. Un département complet de l’établissement serait en péril, ce qui crée beaucoup d’inquiétudes.

Près d’un lit sur six pourrait écoper à l’Hôpital régional d’Edmundston. Santé vitalité prévoit fermer 27 lits dans la région du Nord-Ouest. «Nous ce qu’on pense c’est qu’en faisant ces transformations-là, les chirurgies et les autres processus vont être améliorés», partage le président du réseau, Gilles Lanteigne.

hospital ferme 25 11 2015

Lire la suite : Hôpitaux: fermeture de 27 lits?Hôpitaux: fermeture de 27 lits?

L'Acadie nouvell

lundi 23 novembre 2015

hospital bed 25 11 2015

Ce ne sont pas 12, mais bien 25 lits que le Réseau de santé Vitalité demande au gouvernement la permission d’amputer à l’Hôpital régional de Campbellton.

Ce faisant, l’hôpital restigouchois serait à lui seul responsable du quart des 99 lits identifiés dans le réseau francophone comme pouvant être abolis.

Au réseau, on confirme en effet avoir refait certains calculs.

Lire la suite : L'Acadie nouvell

Hospital cafeterias reducing hours or closing in Horizon Health region

(As published in English at CBC.ca, November 19, 2015)

Cafeterias are losing $350,000 a year, 25 workers will be let go

CBC News | Posted: Nov 19, 2015 4:52 PM AT | Last Updated: Nov 20, 2015 9:12 AM AT

news 20 11 2015 01

Horizon Health has confirmed it's making major cutbacks to the cafeteria hours in its hospitals.

Starting in the new year, no cafeteria in any of the regional health authority's hospitals will be open on weekends or statutory holidays, or after 1:30 p.m. on weekdays.

Lire la suite : Hospital cafeterias reducing hours or closing in Horizon Health region

Salles d'urgence dans le nord-ouest : la fermeture reste une option

ACADIE
Samedi 7 novembre 2015 8h46

news 12 11 2015

Malgré la perte éventuelle de 26 lits dans les trois hôpitaux du nord-ouest du Nouveau-Brunswick, la fermeture des salles d'urgence la nuit à Grand-Sault et à St-Quentin est encore envisagée.

Les différents comités de la région croyaient que la fermeture de lits permettrait d'éviter la perte du service d'urgence la nuit, mais le Réseau de santé Vitalité croit qu'il s'agit d'une solution qu'à court et moyen terme.

Le nombre de lit par hôpital n'a toujours pas été révélé. « La semaine dernière, on était à 23 lits occupés sur 20, dit le président du Comité communautaire de la santé de l'Hôpital général de Grand-Sault, Guildo Godbout. Ça fait que certainement qu'il y avait des lits, des personnes qui étaient sur des civières. »

Lire la suite : Salles d'urgence dans le nord-ouest : la fermeture reste une option

CUPE raises concerns about privatizing hospital services

(As published in English at CBC.ca, September 18, 2015)

CUPE pushes back against the Gallant government's plan to privatize hospital food and cleaning services
By Jacques Poitras, CBC News Posted: Sep 18, 2015 12:13 PM AT

norma cbc sept 18 2015
Norma Robinson, the president of CUPE Local 1252, predicts poorer quality food and “deaths from hospital-based infections” if one of three companies are chosen in the privatization of hospital services. (CBC)

Unionized workers are ramping up their fight against the Gallant government's plan to privatize the management of hospital food and cleaning services.

The Canadian Union of Public Employees released a scathing report on Friday listing problems that have come up in facilities where three leading food and cleaning companies have operated.

The so-called "Big Three" companies are Sodex of France, Aramark of the United States and Compass Group of the United Kingdom.

Norma Robinson, the president of CUPE Local 1252, predicts poorer quality food and "deaths from hospital-based infections" if any of the companies is chosen.

Lire la suite : CUPE raises concerns about privatizing hospital services